Les vrais mots?

Ici on apprends aux enfants à dire les vrais mots... une auto ou une voiture, une , un chat, un chien, etc...

À la garderie, idem, ils apprennent et tiennent à ce qu'on apprenne aussi les VRAIS mots à nos enfants...

Mais dans la famille c'est pas tout le monde qui partage notre façon d'éduquer les enfants, et ça me frustre!!

La belle-mère, elle passe son temps à dire des "faux" mots.. exemple pour elle une =bibi, un chat=minou, un chien-pitou, des chevaux=cheval même si y en a plus qu'un, etc etc etc... Ça m'enrage!!! On se force pour leur apprendre les bons mots pis y en qui viennent tout les mélanger avec des faux mots...

Vous, vous leur apprenez tjrs les vrais mots?

ici on dit les vrais mots le plus possible!! meme en ce qui a trait a la sexualité enfantile. Parcontre, pour des exemples du genre pitou, minou ce n'est pas quelque chose que je considere comme grave. Ils connaissent les vrais mots. Mais se sont des mots courament utilisés... pour ce qui est des mots plus invintés, genre bibi ou kiki là c'est non.
Mais ca cest a toi de voir si tu préfères une facon ou une autre... dans le fond, fais toi respecter avec eux en leur disant ce que tu penses.
bonne chance
karine

continue a dire les vrai mot.............si a la garderie et a la maison ca dit les vrai mot......c pas quelque huere chez grand-maman qui va changer quelque chose

et de toute facon que l on dise un chien ou un pitou le petit va co0mprendre quand meme.....c pas mal d apprendre qu une chose peut avoir plusieur mot pour le designer

Ouais rousselyn, moi aussi minou et pitou ça me dérange un peu moins car ils savent bien que en réalité c'est chat et chien, mais les mots inventés comme bibi m'a te dire que ça passe mal en titi.. mais j'aimerais bien que le reste de la famille respecte cette façon de faire aussi.. mais bon, dur dur que tout le monde fasse comme nous hein.. tk...

Moi aussi j'essaie les vrais mots...parcontre je dois dire que pour les chats et les chiens, je dis parfois minou ...

Mais je dois te reprendre pour une chose...maintenant chevals est accepté! ce n'est plus obligé d'être chevaux!

Mais sinon je te comprends...moi aussi le b-m a tendance à déformer les mots...pis ca m'enrage....

oui ca cest sur... tu leur en a parlé et ca rien donné? sont trop chiant les beaux parents
karine

Ah ouais Bi?? Où t'as appris ça qu'on pouvait dire chevals?? Depuis quand c'est changé?? Et ben, jvais arrêter de reprendre le grand-père là dessus d'abord!!

chez nous on essaie le plus possible de dire les vrais mots, mais parfois c'est plus fort que moi et je dis le mot comme lui le dit. mais je le dit à sa façon ET de la bonne manière un après l'Autre. Du genre: David appelle sa une "tutusse" alors je peux lui dire une phrase comme "David elle est où la "tutusse"?? Aaah elle est là la !!" il apprends donc le bon mot, mais j'Aime aussi sa façon de dire les choses... pour les pitous et minous à la place de chiens et chats, moi ça ne me dérange pas trop parce que je sais bien qu'il ne dira pas ces mots là à l'université!!

Zunik, qui aime bien le langage d'enfants!!

Zunik J'avoue que jeune aussi j'utlisais bcp son language et en corrigeant aussi par le fait même avec le vrai mot, un peu comme tu fais.. mais à partir de 18mois-2ans je trouve important d'utiliser les vrais mots

mimiboudin a écrit:Ah ouais Bi?? Où t'as appris ça qu'on pouvait dire chevals?? Depuis quand c'est changé?? Et ben, jvais arrêter de reprendre le grand-père là dessus d'abord!!

Dès que je te trouve la preuve je viens te la mettre!

Y est où le mal de dire minou pour chat et pitou pour chien ?!

Pour moi...NUL PART !! Voyons c'est juste d'apprendre a un enfant qu'une chose ou un animal a plusieur facon d'être dit...

Un frigo....un refrigirateur ou un frigidaire ?!?!

Un chien....un pitou, un toutou ?!?

Et chevaux/ chevals...Ca fait DES ANNÉES que la langue francaise accepte les deux

( Bon, jme corrige toute seule avant de me le faire dire...Mais NON...Legende urbaine haha

Voici le lien :http://www.druide.com/points_de_langue_14.html

Pis jpas sur non plus qu'une fille ici va accourrir pour dire qu'elle apprend des mots inventer a ses enfants

Bon...tout ca pour dire que MOI, je ne trouve pas ca dramatique comme situation...Et pour les mots inventés, t'a juste a reprendre ta belle-mere quand elle le fait Elle va finir par s'ecoeurer de se faire reprendre Tk...jespere

je confirme que ca se discute présentement de faire en sorte que ce mot s'écrive de cette facon... je ne peux parcontre affirmer que c'est chose faite, mais je le crois bien... c'est comme les mots en PH vont pouvoir s'écrire en F... j'ai appris ca dans mon cours de secrétariat au printemps dernier... l'office de la langue francaise pourra confirmer si le changement est fait ou non...
karine

mimiboudin a écrit: Zunik J'avoue que jeune aussi j'utlisais bcp son language et en corrigeant aussi par le fait même avec le vrai mot, un peu comme tu fais.. mais à partir de 18mois-2ans je trouve important d'utiliser les vrais mots

c'est sûre que quand il va être capable de dire les mots comme il faut, je vais insister pour qu'il prononce mieux, mais pour le moment il apprends alors je le laisse aller!! de toutes façons il est déjà tellement bon je trouve!!


Zunik, fière de son ti-homme!!

Ben voyons Véro, té ben frue!! Moi ça me fait rire des réponses révoltées de même.. pas besoin de monter sur tes grands chevaux Tu peux donner ton avis sans avoir l'air si frue!! M'enfin....

mimi tu peux continuer d obstiner ton beau pere


Êtes-vous de ceux qui croient qu’il est dorénavant permis, voire obligatoire, d’utiliser la forme des chevals, plutôt que des chevaux comme pluriel du mot cheval? Si tel est votre cas, ravisez-vous : un tel emploi n’a jamais été admis!

Un examen approfondi des divers dictionnaires québécois et français permet de constater que la formulation des chevals ne figure dans aucun d’eux. Le seul pluriel accepté du mot cheval est chevaux, tel que nous l’avons toujours appris. Rappelons que les mots qui se terminent en -al se changent en -aux au pluriel (ex. : journaux, animaux, locaux, etc.) avec, comme toujours, quelques exceptions (ex. : bals, carnavals, fatals, etc.). Le mot cheval ne fait en aucun cas partie de ces exceptions et son pluriel est bel et bien chevaux.

Ah et au fait Véro, frigo, réfrigérateur et frigidaire sont tous des mots dans le dictionnaire, tandis que pitou n'est pas un mot dans le dictionnaire... m'enfin, peu importe

mimiboudin a écrit:Ben voyons Véro, té ben frue!! Moi ça me fait rire des réponses révoltées de même.. pas besoin de monter sur tes grands chevaux Tu peux donner ton avis sans avoir l'air si frue!! M'enfin....

Ce qui me fait rire moi, c'est de voir que dès qu'une reponse est un peu plus «sec» que le reste...on passe pour une grosse frustrée

Pas grave...

Ici aussi dès que j'ai été enceinte de Félix tout le monde près de nous a bien été averti qu'on ne voulait ni toto, ni vroum vroum, ni de bibi gougou qui prend son titi lait lait, grrrrrr !

J'ai toujours parlé a mes enfants comme si je parlais a un adulte et mon fils est reprit si il dis un mot pas comme il faut .... rendu a 4 ans et demi les plus grosses fautes qu'il fait c'est qu'il va dire "sontaient" au lieu " d'étaient " par exemple.....mais sinon il parle tres bien !

Je suis pas sévère là héhé, mais si il dit un mot pas de la bonne facon on lui fait repeter avec la bonne prononciation !

C'est important et ca fait toute la différence....on a des connaissances qui n'ont pas appliqué ca et ca parrait sur le language des enfants, et on les comprends moins bien !

Non mais y a quand même des façons d'écrire non? Moi quand je suis trop "sec" je me le fais dire, ben je me permets de faire la remarque aussi

Changement de sujet, Anne, superbe photo de ton fiston.. ce qu'il semble avoir vieilli!!

helen a écrit:continue a dire les vrai mot.............si a la garderie et a la maison ca dit les vrai mot......c pas quelque huere chez grand-maman qui va changer quelque chose

et de toute facon que l on dise un chien ou un pitou le petit va co0mprendre quand meme.....c pas mal d apprendre qu une chose peut avoir plusieur mot pour le designer

J'allais dire la même chose!!

Ha j'ai eu le même problème avec mes beaux-parents. J'étais insultée! La phrase que j'aimais le moins était "viens, on va aller ménerméner en toto" pour se promener en auto...


Alors je leur ai répété à plusieurs reprises que Vincent était petit mais pas stupide et qu'il était capable de comprendre si on lui donnait le vrai mot. Mais ça doit être la prof en moi qui parlait...

Quand Vincent parle, je reformule très souvent. Je lui répète en disant le bon mot, et il améliore sa prononciation d'une fois à l'autre.

Ouf... Moi non plus je ne comprends pas pourquoi sans faire avec tout ça.

Ma belle-mère vient du Québec rural profond et Chéseuse, Seveux (cheveux), memener etc, fait partie de son vocabulaire et je capote pas pour ça.

Mes enfants parlent très bien et je me dit que c'est pas parce qu'ils seront en contact avec de telles personnes qu'ils deviendront comme eux (je veux dire grammatiquement parlant)... L'important c'est comment nous (les parents directs) leur parlons.

Il y a eu un poste dernièrement sur les risques que nos enfants courent en glissant sans casques et ça me fait penser à ça. On coure déjà après le Risque Zéro pour que rien nous arrive, faudrait pas s'y mettre aussi sur une question comme le language qu'un individu utilise qui diffère du nôtre. Faudrait faire attention à ne pas tomber dans le ridicule non plus... Sinon, va falloir les empêcher de sortir dehors pendant leur adolescence, période connue ou leur langage se développe en quelque chose d'incompréhensible!!!

vivel'été a écrit:

helen a écrit:continue a dire les vrai mot.............si a la garderie et a la maison ca dit les vrai mot......c pas quelque huere chez grand-maman qui va changer quelque chose

et de toute facon que l on dise un chien ou un pitou le petit va co0mprendre quand meme.....c pas mal d apprendre qu une chose peut avoir plusieur mot pour le designer

J'allais dire la même chose!!

D'accord aussi. Dans la mesure où l'enfant comprend que ce sont des "synonymes".
Moi, ce qui me tue, c'est quand Lorik revient de la garderie et me dit un mot avec l'accent "colon"....je ne sais pas trop comment écrire ça mais les mots en "é", il les dit avec la prononciation de colon. Je le reprend et il me le redit correctement....au moins! Et son éducatrice qui dit "jousent"....ouf....au moins, pour le reste, elle s'exprime bien!

OUi, et je ne me gêne pas pour corriger les tournures de phrases douteuses également. Dans le genre, ma fille me demande Maman je veux DU l'eau... Ma chouette, on dit DE l'eau.

ou bien: Mes amis sontaient... Il étaient, qu'il faut dire.

Au moins, on a pas de problèmes avec nos familles sur ce côté-là.

Isou