Retour au travail demain

Salut les filles!

Eh oui, ça a l'air à la mode les retours au travail et je ne suis pas en reste

Je recommence demain. Je l'ai pas mis en SOS malheurs et frustrations, parce que dans le fond, j'aime mon travail. Je suis traductrice, dans un domaine intéressant (j'en ai essayé d'autres et, pfft, j'ai pas aimé). Je suis donc un peu contente de recommencer à traduire.

C'est sur par contre que j'ai pas du tout hâte de faire la "commute" : aller-retour, c'est 2h à 2h30 par jour à attendre l'autobus et voyager, attendre le transfert et revoyager. Je partirai avant même que les filles se lèvent le matin et reviendrai vers 17h30. Je trouve ça beaucoup.

J'aurais bien aimé réduire mes heures de travail après mon congé, mais papa a perdu son emploi et, tant qu'à s'en trouver un autre, pas payant avec aucun avantage et sans doute loin d'ici, dans un domaine qui ne l'intéressait pas vraiment, il a décidé de retourner aux études, alors le temps partiel, c'est pas pour tout de suite. Au moins, s'il est plus heureux dans son travail après, ça vaut le coup d'attendre un peu pour ça.
Heureusement, lui a des heures moins longues alors il va s'occuper de la garderie.
Et éventuellement, j'aimerais pouvoir travailler de la maison, mais pour l'instant, ma superviseur ne veut pas. Elle n'aime pas superviser à distance, et la politique du bureau s'était resserrée à cet égard, mais dès que ma sup me laisse un peu plus d'autonomie et que le bureau le permet, je recommencerai à travailler de la maison.

Faut comprendre que la superviseur n'a pas d'enfant, et que pour elle, la grossesse est une maladie mentale (quand je lui ai annoncé que j'étais enceinte, elle m'a répondu qu'heureusement, elle m'encadrait encore comme ça même si ma condition affectait mes capacités, elle serait là pour passer en arrière et corriger mes erreurs... )

Ce qui me rend malheureuse, c'est plus ça. Malgré tout, elle est pas méchante, ma superviseur, et assez compréhensive quand ça vient aux congés pour s'occuper des enfants, mais bon, j'aime pas avoir quelqu'un qui regarde constamment par dessus mon épaule et juge mon travail, mais bon, pas le choix de passer par là, on y passe toutes.

Alors voilà, je suis hyper stressée, et ça va tellement bien avec mes deux princesses que j'aimerais rester encore avec elles, mais c'est pas possible pour l'instant.

J'ai pas hâte à demain, mais j'ai hâte que ça soit passé...

karine, qui aura beaucoup moins de temps pour passer, aussi

Bon retour au travail !

Je vais t'envoyer des ondes positives !

je te souhaite un excellent retour au boulot et je suis certaine que tout va très bien aller!!

bon retour au boulot ......tu vas voir tout va super bien se passer ....

Bon retour...
la traduction, c'est là-dedans que j'aurais dû me diriger.... chanceuse!!

Bonne chance miss..... et reviens nous voir dès que tu pourras, nous raconter!!

Bon retour au travail!!!

Sa va bien aller

Bonsoir les filles!

Bin voilà, c'était pas si mal. Ça a même très bien été, je dois dire. j'ai passé les 3 premières heures à m'installer et rencontrer tout le monde. C'est que je suis la première à revenir parmi la batch de filles qui ont eu des enfants dansla dernière année, alors c'est plein de nouveaux visage pour les remplacer!

Mon nouveau cubicule est bien. C'est moins discret qu'un bureau, mais j'ai une grande fenêtre avec vue sur un bassin (asséché pour l'hiver) et 2 statue, mais surtout, c'est très lumineux! C'est un vrai labyrinthe, par contre, et j'ai passé mon temps à confondre corridors et portes de cubicules. Au lieu de tourner dans un corridor, j'entrais en trombe dans le bureau d'un collègue qui ne s'y attendait pas, c'était gênant!

Quant à ma superviseur, et bin, elle ne m'a même pas reconnue sur le coup! Elle m'a pratiquement pas parlé de la journée, moi qui m'attendait à être régulièrement envahie par elle. Je ne me plains pas!

Reste à voir comment ça va se poursuivre. Au moins les gens sont sympathiques et j'aime mon travail, même si le texte que je traduis en ce moment est ennuyant pour mourir!

Mais la plus belle partie d ma journée, c'est quand j'ai mis les pieds dans la maison et que mon chum faisait le souper et que mes filles étaient super contente de me voir!!

pour vos bonnes pensées, les filles, ça m'a touché, vous être gentilles

karine, qui a hâte à demain, mais qui a pas hâte de se lever

Bon retour! _2.gif" alt="pleinsbisous" longdesc="29" />