Deux lunes en aout???

Voici un texte que j'ai recu en anglais sur mon e-mail, je l'ai traduit au mieux de mes connaissances pour celles qui ne sont pas a l'aise avec cette langue.

Two moons on 27 August*
Deux lunes le 27 aout

*27th Aug..... the Whole World is waiting for...*
(Le 27 aout... Le monde entier attend pour...)

Planet Mars will be the brightest in the night sky starting in August.
(La planète Mars sera la plus brillante dans le ciel au mois d'aout)

It will look as large as the full moon to the naked eye. This will
cultivate on Aug. 27 when Mars comes within 34.65M miles of earth.
(Elle parraitra aussi large que la pleine lune a l'oeil nue. Ceci se produira le 27 aout alors que Mars sera a 34.65 miles de la terre!)

Be sure to watch the sky on Aug. 27 12:30 am. It will look like the earth has 2
moons. The next time Mars may come this close is in 2287.
[i](Soyez sure de regarder le ciel le 27 aout a 12h30AM. De la terre nous aurons l'impression d'avoir deux lunes. La prochaine fois que ce phénomène sera visible a nouveau se sera en 2287)[/i]

Share this with your friends as NO ONE ALIVE TODAY will ever see it again.
(Partager ceci avec vos amis car personne de reverra ceci de son vivant.)

Maintenant deviner ce que je fais le 27 aout a 12h30... Moi qui adore observer le ciel...

Ahhh c'est interessant.

J'espère juste ne pas avoir un cours a 8h le lendemain matin

Je vais le montrer à mon chum et mes gars! Il y a toujours une nuit par été où ils couchent sur la galerie pour regarder le ciel...Ça serait un bon soir pour ça!!

je viens d'en parler a la femme de mon ami chasseur dorage qui travail dans un magasin dastronomie.. et elle ma dit que cetais un canular!!


je suis désolée...

Karinexx

En fait, ça rapporterait un évènement d'aout 2003 et non 2007

ouias et mars ne pourra jamais paraitre aussis grosseque la lune.. si cest le cas.. cest quelle nest plus sur son axe

peut etre paraitra telle plus brillante.. et meme quon puisse lapercevoir dans la journée.. mais jamais aussi grosse que la lune !!

Moi aussi j'ai recu ca... et après j'ai recu qq chose qui démentait!

Faudrait demander a Zumba.
Son chum est un passionné d'astronomie, elle est souvent veuve d'étoile!!! Il a surement LA réponse!!

C'est en effet un canular

La dernière fois qu'on devait supposément voir mars aussi grosse que la lune à l'oeil nu était le... 27 aout 2006!!! et ça devait pas revenir avant dieu sait quand... faut croire que c'est pas si rare que ça puisqu'elle serait de retour en 2007


Cela dit, pour justifier, certains avaient précisé que c'était lorsqu'on regardait mars au téléscope, mais quand même...

Cette rare occurence (ne) se produit (pas) tous les ans, grâce aux joies du spam...

Rien n'empêche d'observer le ciel. La fin août, c'est pas les étoiles filantes??

Ptiloulou : j'adore ta remarque! Ca serait à faire très peur!!

oups javais pas vu qui avais un autres post on peu joindre le mien avec...

je relaisse le liens:


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]