Le vouvoiement... et vous?

L'autre jour j'attendais ma fille dans le vestiaire de la piscine, puis tout à coup, sa "collègue" de cours m'interpelle "heille tu veux que je te raconte une blague"... Je me tourne de droite et de gauche, et non, ma fille est partie à la toilette, et il n'y a personne d'autre. C'est bien à moi qu'elle parle...
Elle a 8 ans, et je ne la connais pas là, on ne s'est jamais parlé, ce n'est ni la fille de ma meilleure amie ni la meilleure amie de ma fille! et elle s'adresse à moi comme à une vieille copine. Bon ce n'est pas juste le tutoiement, c'est le ton de voix aussi.
C'est tu moi qui suis vieux jeu ou c'est normal d'être choquée? Et si vous êtes choquée, vous réagiriez comment? Vous ne dites rien ou vous lui faites une réflexion?

Plus tard, je raconte ça à ma fille et lui demande si elle ferait ça? NOOOON bien sur Maman, mais dans le fond comment savoir... Mais enfin c'est vrai qu'elle est un peu gènée, et je crois plutôt qu'elle ne parlerait juste pas du tout!
Je sais qu'ils ont du mal à se mettre au vouvoiement, et mon fils de 5 ans, qui lui n'est pas gèné, ça lui arrive encore de tutoyer des inconnus.

Celles qui sont prof, et où le vouvoiement est obligatoire, est-ce que les enfants ont beaucoup de misère avec et jusque quel âge?

Depuis tantôt je lis ton post et j'sais pas trop quoi répondre ..... en fait j'me demande si c'est pas moi qui ai bizarre

Je suis pour le vouvoiment ...je le fait tout les jours avec mes clients, c'est une habitude chez moi.

Je suis pour le vouvoiment à l'école aussi avec les enseignants..

J'inculque à mes enfants le respect et je leur demande d'être polie en tout temps.Je leur ai montrer le vouvoiment ça j'en suis certaine. Es ce qu'ils vouvoient en tout temps ? non, je ne crois pas par contre je ne pense pas que ça fait d'eux des enfants impolie.
La jeune fille à quand même juste 8 ans.... de la à être ''choquée'' je ne crois pas qu'elle ai voulu être impolie mais j'imagine que tout est dans le ton de voix ...moi ce qui me ''choque'' ou plutôt ce qui me fait ''sursauté'' c'est de voir que tu es ''outrée'' qu'une puce de 8 ans te tutoie

Tant mieux pour celle que les enfants vouvoient en tout temps ..ton garçon de 5 ans qui le fait ..wow ...moi quand mes plus vieux avaient 5 ans ce n'étais pas dans ma priorité de lui montrer le vouvoiment ..en fait sais tu j'me suis jamais posé s'te question là ....faudrait que je leur demande ?...les miens ne le font pas en tout temps j'en suis certaine et pourtant ..je ne les ai jamais trouver irespectueux envers les gens bah ..faut dire que je suis pas toujours derrière eux m'hein

Ysabelle a écrit:Depuis tantôt je lis ton post et j'sais pas trop quoi répondre ..... en fait j'me demande si c'est pas moi qui ai bizarre

Je suis pour le vouvoiment ...je le fait tout les jours avec mes clients, c'est une habitude chez moi.

Je suis pour le vouvoiment à l'école aussi avec les enseignants..

J'inculque à mes enfants le respect et je leur demande d'être polie en tout temps.Je leur ai montrer le vouvoiment ça j'en suis certaine. Es ce qu'ils vouvoient en tout temps ? non, je ne crois pas par contre je ne pense pas que ça fait d'eux des enfants impolie.
La jeune fille à quand même juste 8 ans.... de la à être ''choquée'' je ne crois pas qu'elle ai voulu être impolie mais j'imagine que tout est dans le ton de voix ...moi ce qui me ''choque'' ou plutôt ce qui me fait ''sursauté'' c'est de voir que tu es ''outrée'' qu'une puce de 8 ans te tutoie

Tant mieux pour celle que les enfants vouvoient en tout temps ..ton garçon de 5 ans qui le fait ..wow ...moi quand mes plus vieux avaient 5 ans ce n'étais pas dans ma priorité de lui montrer le vouvoiment ..en fait sais tu j'me suis jamais posé s'te question là ....faudrait que je leur demande ?...les miens ne le font pas en tout temps j'en suis certaine et pourtant ..je ne les ai jamais trouver irespectueux envers les gens bah ..faut dire que je suis pas toujours derrière eux m'hein

je suis pas mal d'accord avec Ysa la dessus...elle a pas l'air d'avoir manqué de respect la, pis y reste qu'est encore toute petite pour l'appliquer tout le temps la fameuse règle du vouvoiement....sérieusement, la dessus, je trouve que t'es un peu stick hahaha

Moi aussi je pense un peu comme Ysabelle...
Bien honnêtement, je pense que je ne me serais même pas fais la réflexion... Moi les enfants qui me tutoient, ça ne me dérange pas du tout. Tout est dans la façon de parler.
En même temps, peut être que quand ma fille aura 8 ans, je vais lui expliquer cette forme de politesse, mais je ne suis pas rendue là .

Tout dépend comment s'est dit et au contraire, je trouve bizarre des jeunes enfants qui vouvoient, c'est comme... "trop"!
TU sais, les enfants répètent ce qu'ils entendent donc le jour où, au Québec, on arrêtera de tutoyer les serveurs au resto, les vendeurs, les personnes que l'on connaît à peine, etc.. peut-être que les enfants commenceront à vouvoyer mais ça, c'est pas près d'arriver.
Le tutoiement fait partie de la culture québécoise, j'ai eu du mal à m'y habituer, en tant que française, mais je peux te dire qu'aujourd'hui, je me surprends à tutoyer beaucoup de monde que je ne connais pas et tant que la phrase est dite avec respect, je trouve même cela beaucoup plus amical et convivial que le vouvoiement.

Pour l'école, les enfants n'ont sûrement pas trop de misère, ça fait partie des réglements. Ils les appliquent, c'est tout. Mais à mon avis, une fois sortis de l'école, c'est fini!

Ysabelle a écrit:Depuis tantôt je lis ton post et j'sais pas trop quoi répondre ..... en fait j'me demande si c'est pas moi qui ai bizarre

Je suis pour le vouvoiment ...je le fait tout les jours avec mes clients, c'est une habitude chez moi.

Je suis pour le vouvoiment à l'école aussi avec les enseignants..

J'inculque à mes enfants le respect et je leur demande d'être polie en tout temps.Je leur ai montrer le vouvoiment ça j'en suis certaine. Es ce qu'ils vouvoient en tout temps ? non, je ne crois pas par contre je ne pense pas que ça fait d'eux des enfants impolie.
La jeune fille à quand même juste 8 ans.... de la à être ''choquée'' je ne crois pas qu'elle ai voulu être impolie mais j'imagine que tout est dans le ton de voix ...moi ce qui me ''choque'' ou plutôt ce qui me fait ''sursauté'' c'est de voir que tu es ''outrée'' qu'une puce de 8 ans te tutoie

Tant mieux pour celle que les enfants vouvoient en tout temps ..ton garçon de 5 ans qui le fait ..wow ...moi quand mes plus vieux avaient 5 ans ce n'étais pas dans ma priorité de lui montrer le vouvoiment ..en fait sais tu j'me suis jamais posé s'te question là ....faudrait que je leur demande ?...les miens ne le font pas en tout temps j'en suis certaine et pourtant ..je ne les ai jamais trouver irespectueux envers les gens bah ..faut dire que je suis pas toujours derrière eux m'hein

Idem et mon beau-père que je vouvoie m'a déjà dit qu'il préférait un "tu" poli qu'un "vous" arrogant

Le vouvoiement n'apporte pas nécessairement le respect. Je ne pense pas qu'une petite de 8 ans qui n'est peut-être pas habituée au "vous" de par sa culture a voulu être insolante.

Je vouvoie beaucoup, toujours les inconnus, toujours les grand-parents ( du côté de mon mari car c'est important pour eux) mais pas les miens qui n'en faisait pas de cas.

Je pense pareil...
Je n'ai pas apprit a mes enfants vouvoyer a part avec le personnes agees...
Moi j'ai ete elever comme ca et toute les fois ou je vouvoie qqn apart uen personne agee, il m'int tjrs de de pas le faire, qui se sentais comme des vieux et de les tutoyer!! Meme souvent despersonnes agees!!

Moi je tiens a ce que mes enfants vovoie leur professeur, leur grand-parent si ils trouve ca important mais ici c pas le cas, ce sont des grand-parents tres jeune de 50 ans en moyenne et il veule rien savoir de se faire vouvoyer!!

Je trouve ca aussi pas mal intense comem reaction d'etre outree par une eptite fille de 8 ans qui t'adresse la parole parce qu'elle te dit pas "vous"...
Je pense pas qu'elle est voulue mal faire ou etre impolie, je pense que le ton peut etre bien pire et plus impoli que ne pas dire "vous",...

Et honnetement si tu t'attend a ce que tous les enfants que tu rencontre ou les amis de tes enfants te vouvoit, tu risque d'etre outree souvent...
Et tu devra leur dire chaque fois que pour toi c'est si important et que tu veux qu'il te parle de cette facon car je doute que ca vienne d'eux-meme...
A part peut-etre a l'adolescence ou il sont plus conscient et d'eux-meme font attention avec les parents de leurs amis ou les personnes agees, etc pour avoir l'air super poli et faire bon impression...

Moi, en ce moment, ma priorité est à leur inculquer de se tourner vers la personne qui nous parle, de la regarder dasn les yeux de lui répondre d'une voix assez forte pour se faire comprendre sans détourner le regard...

Et ça m'occupe à plein temps... Alors le vouvoiement, c'est pas une priorité pour le moment.

Je rejoins Rachipou... Je crois avant tout que ce qui est important, c'est le respect. Un peu envoyer quelqu'un promener tout en la vouvoyant...



Pour ce qui est du cas de la jeune fille... Je sais pas ce que serait ma réaction. Probablement un sourire et je n,en aurais pas fait plus de cas.

Ici, je vouvois tout ceux qui sont plus vieux que moi... C'est drôle à dire, mais le monde de mon âge, crime que j,ai de la misère...

Moi depuis que je suis toute petite, je ne vouvois que les personnes âgées. Et comme que j'étais très proche de mon arrière grand-mère, j'ai appris à vouvoyez tout le monde par politesse. Mais plus ça va, et moins je vouvois. Pour la simple et bonne raison que la plupart des gens déteste ce faire vouvoyez. Mes amies vouvoyaient ma mère et à chaque fois, elle insitait pour qu'ils la tutoient. Ça dépend de chaque personne et de comment on a été élevé. Mais tant qu'à moi, ce n'est pas une priorité dans l'éducation que j'aurai pour mes enfants.. Il y a moyen d'être poli et respectueux de d'autre manière quand l'on parle à quelqu'un ou quand quelqu'un nous parle.

Ysabelle a écrit:Depuis tantôt je lis ton post et j'sais pas trop quoi répondre ..... en fait j'me demande si c'est pas moi qui ai bizarre

Je suis pour le vouvoiment ...je le fait tout les jours avec mes clients, c'est une habitude chez moi.

Je suis pour le vouvoiment à l'école aussi avec les enseignants..

J'inculque à mes enfants le respect et je leur demande d'être polie en tout temps.Je leur ai montrer le vouvoiment ça j'en suis certaine. Es ce qu'ils vouvoient en tout temps ? non, je ne crois pas par contre je ne pense pas que ça fait d'eux des enfants impolie.
La jeune fille à quand même juste 8 ans.... de la à être ''choquée'' je ne crois pas qu'elle ai voulu être impolie mais j'imagine que tout est dans le ton de voix ...moi ce qui me ''choque'' ou plutôt ce qui me fait ''sursauté'' c'est de voir que tu es ''outrée'' qu'une puce de 8 ans te tutoie

Tant mieux pour celle que les enfants vouvoient en tout temps ..ton garçon de 5 ans qui le fait ..wow ...moi quand mes plus vieux avaient 5 ans ce n'étais pas dans ma priorité de lui montrer le vouvoiment ..en fait sais tu j'me suis jamais posé s'te question là ....faudrait que je leur demande ?...les miens ne le font pas en tout temps j'en suis certaine et pourtant ..je ne les ai jamais trouver irespectueux envers les gens bah ..faut dire que je suis pas toujours derrière eux m'hein

Je pense exactement comme toi Ysabelle !

Ma fille a 5 ans et j'ai jamais pensé a ca.

C'est drole parce que la semaine derniere a la crèmerie, Zachary s'est adressé a une personne âgée en la tutuyant et ca m'a ......j'avais jamais pensé a lui enseigner mais tranquillement pas vite je vais essayer de rentrer cette notion au moins pour les gens âgés et eventuellement les inconnus.....Je ne serais pas choqué qu'un enfant de 4 ans me tutoie mais j'aime mieux que le mien le fasse!!!! C'est bizarre je sais mais j'ai été élevé chez les soeurs qui m'ont transmis ce type d'éducation de type vieille génération et ca m'a bien servi! En plus, mon chum est Francais...il a fallu un temps d'adaptation a sa famille de pense pour accepter que mes enfants ne vouvoieraient pas leurs grand-parents qui est selon moi completement stupide comte tenu du lien qui les relie!

Rachipou a écrit:

Ysabelle a écrit:Depuis tantôt je lis ton post et j'sais pas trop quoi répondre ..... en fait j'me demande si c'est pas moi qui ai bizarre

Je suis pour le vouvoiment ...je le fait tout les jours avec mes clients, c'est une habitude chez moi.

Je suis pour le vouvoiment à l'école aussi avec les enseignants..

J'inculque à mes enfants le respect et je leur demande d'être polie en tout temps.Je leur ai montrer le vouvoiment ça j'en suis certaine. Es ce qu'ils vouvoient en tout temps ? non, je ne crois pas par contre je ne pense pas que ça fait d'eux des enfants impolie.
La jeune fille à quand même juste 8 ans.... de la à être ''choquée'' je ne crois pas qu'elle ai voulu être impolie mais j'imagine que tout est dans le ton de voix ...moi ce qui me ''choque'' ou plutôt ce qui me fait ''sursauté'' c'est de voir que tu es ''outrée'' qu'une puce de 8 ans te tutoie

Tant mieux pour celle que les enfants vouvoient en tout temps ..ton garçon de 5 ans qui le fait ..wow ...moi quand mes plus vieux avaient 5 ans ce n'étais pas dans ma priorité de lui montrer le vouvoiment ..en fait sais tu j'me suis jamais posé s'te question là ....faudrait que je leur demande ?...les miens ne le font pas en tout temps j'en suis certaine et pourtant ..je ne les ai jamais trouver irespectueux envers les gens bah ..faut dire que je suis pas toujours derrière eux m'hein

Idem et mon beau-père que je vouvoie m'a déjà dit qu'il préférait un "tu" poli qu'un "vous" arrogant

Le vouvoiement n'apporte pas nécessairement le respect. Je ne pense pas qu'une petite de 8 ans qui n'est peut-être pas habituée au "vous" de par sa culture a voulu être insolante.

Je vouvoie beaucoup, toujours les inconnus, toujours les grand-parents ( du côté de mon mari car c'est important pour eux) mais pas les miens qui n'en faisait pas de cas.

Je suis tout à fait d'accord avec vous les filles.....
Je vouvoies tous les gens au travail même les parents plus jeunes que moi

Aussi daccord avec Ysabelle et Rachipou

Ce qui me choque c'est de me faire tutoyer quand je vais dans un magasin...et que la caissière est plus vieille que moi..Allo!!! j'ai pas 15 ans!!!!

À l'école, je n'ai pas de problème...la plupart du temps c'est Madame.

Et ma fille vouvoie sa professeur à l'école.

Lancez moi pas des roches, justement je demande votre opinion pour savoir ce qui est accepté ici... Je crois que vive l'été a raison, c'est une question de culture. D'ailleurs quand je dis choquée, ce n'est pas vraiment indignée, mais plutôt dans le sens de surprise, j'ai vraiment cru au début qu'elle parlait à quelqu'un d'autre ou qu'elle croyait que ma fille était encore là ... c'est plus un ensemble avec le ton de voix et le fait qu'elle ne me connaissait pas du tout. Je crois qu'elle ne m'avait seulement jamais dit même bonjour avant ça! Mais rassurez vous, je ne lui ai rien dit du tout!
Pour les amies de ma fille je n'ai pas de problème à être tutoyée.

Ysabelle, tu m'as mal lue, justement mon fils de 5 ans n'utilise pas du tout encore le vouvoiement. D'ailleurs pour ma fille je n'en sais trop rien... La plupart des adultes qu'ils cotoient leur sont bien connus, donc ils ont le droit de les tutoyer, et je n'ai presque jamais à les reprendre... Par conséquent leur éducation est plutôt théorique et par l'exemple, sur ce point ...

Par contre je vais peut etre vous faire rire, mais paradoxalement venant de France, je ne trouve pas ça désagréable que les serveurs etc me tutoient... c'est comme si WOW, j'avais plein d'amis déjà lol! J'ai trouvé ça bien drôle surtout que ma gynéco me tutoie dés le premier RV... Un médecin qui tutoie son patient, totalement impensable pour moi en France. Et je suis incapable de lui rendre la pareille ... Et même à 34 ans, toujours incapable de tutoyer la mère de ma meilleure amie que je rencontre de temps en temps et qui est dans la soixantaine!
Par contre je n'ai jamais vouvoyé mes grands parents...

Enfin des fois pour certaines personnes j'hésite tellement entre vous et tu, que je préfère éviter les 2 et utiliser des tournures impersonnelles!
Ah c'est bien compliqué tout ça, j'envie les anglophones qui n'ont pas à se poser ces questions existentielles.

Je comprends le côté Francais! Mon chum arrête pas de dire que les gens on le TU facile ici et que ca aide aux relations! Faut croire qu'en France on se garde toujours une distance!

C'est drole car lorsque mon fils était plus jeune, j'étais le genre a essayer de lui inculquer cet habitude, de vouvoyer les étrangers et les personnes plus âgées.... mais le concept était un peu ardu pour lui lolll

Cependant lorsque le vouvoiement est devenu obligatoire au primaire, il a du comprendre le principe assez vite car..... il a eu le meme professeur 2 années de suite, donc... au début c'était assez compliqué de comprendre que l'an d'avant il lui disait TU et la il devait l'appeler Madame johanne et dire VOUS lolll grâce a la patience de ce professeur.... depuis ce temps la différence lui est venue tout naturellement....

il était meme parti a m'appeler Madame ma Mere et me dire vous .lollll tsé pour se pratiquer lollll il était en 3eme année....

ses amis et amies ....m'ont pour la plupart tous vouvoyé au début et le TU s'est installé ... et encore aujourd'hui bcp de ses nouveaux amis ado qui entrent chez nous vont me dire Vous..... car au secondaire ils y sont maintenant habitué aussi...

Moi j'étais pour le vouvoiment a l'école...et je vois aujourd'hui que cela a rapporté...

Mais non je n'aurai pas vraiment réagis car la niece de mon copain me dit TU comme le bras et ce depuis la premiere fois et je trouvais cela mignon de la maniere qu'elle le disait....

et je crois qu'en effet tout est question de culture et d'éducation..

ya pas de mauvaises ou de bonnes réponses je crois...le respect transparait souvent sans avoir un mot a dire

Justement hier au souper ce fut notre sujet de conversation !

J'ai demandé à mes grands si ils vouvoyaient ..tout les deux vouvoie leur enseignants, les parents de leurs amis(es) à moins de se faire dire de pas le faire, les personnes agés, même que ma grande m'a fait remarqué qu'elle vouvoie toujours les parents de mon chéri même si ils leurs demande de pas le faire ...et c'est tellement vrai, elle se fait ''chicané'' chaque fois quelle le fait

J'me suis également arrêter et pensé à leur amis(es) et effectivement , tout leur amis(es) me vouvoie !

J'imagine que ça doit être tellement naturelle ...que j'ai jamais remarqué

Donc plus grand ça vient naturellement et 8 ans ce serait trop jeune?
Quand même à l'age prescolaire, je trouve ça bien cute, mais à 8 ans moins déjà...
Et je suis certaine que la jeune fille n'a pas été volontairement impolie, juste trop familière à mon goût... Moi j'aime bien que les enfants (miens compris) se gardent une petite gène avec des adultes inconnus...