L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
5 participants
Page 1 sur 1
L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
L'OQLF semble vouloir trouver un mot en français pour changer officiellement l'appel du mot Scrapbooking en des mots... bizarre comme Créabricolage par exemple.
Allez voter là-bas !!
http://www.olf.gouv.qc.ca/actualites/bibliotheque/bulletin.asp
Allez voter là-bas !!
http://www.olf.gouv.qc.ca/actualites/bibliotheque/bulletin.asp
Dernière édition par le Lun 16 Oct 2006 - 14:07, édité 1 fois
Marie4poches- Marraine d'allaitement
-
Nombre de messages : 12163
Age : 42
Localisation : Québec
Emploi : Fonctionnaire
Date d'inscription : 14/04/2006
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
j'ai pas d'idée pour l'instant.. mais rien qui est dans la liste
je me creuse les méninges.... j'y reviens plus tard
je me creuse les méninges.... j'y reviens plus tard
Marie-Lise- Aide-Jardinière
-
Nombre de messages : 5851
Age : 47
Localisation : St-Hippolyte !!!!!!
Emploi : céramique
Date d'inscription : 03/06/2006
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
Mon idée à moi : SCRAPBOOKING
Pourquoi changer ça...
Ya beaucoup d'anglicisme dans la langue française, alors pourquoi pas celui là.
Pourquoi changer ça...
Ya beaucoup d'anglicisme dans la langue française, alors pourquoi pas celui là.
Marie4poches- Marraine d'allaitement
-
Nombre de messages : 12163
Age : 42
Localisation : Québec
Emploi : Fonctionnaire
Date d'inscription : 14/04/2006
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
Moi aussi j'ai voté pour SCRAPBOOKING!
Baquardie- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 8211
Age : 46
Localisation : St-Paul d'Abbotsford
Emploi : DBA -- Database Administrator
Loisirs : Ma fille! :)
Date d'inscription : 15/02/2006
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
c'est nono j'y avait pas pensé qu'on pouvait suggérer Scrapbooking !
c'est certain que ca serait con de changer un non qui se prononce très bien en francais pour un nom ridicule comme ils proposent !! tant qu'a y être peux etre appeler ca le scrap de livre
c'est certain que ca serait con de changer un non qui se prononce très bien en francais pour un nom ridicule comme ils proposent !! tant qu'a y être peux etre appeler ca le scrap de livre
Marie-Lise- Aide-Jardinière
-
Nombre de messages : 5851
Age : 47
Localisation : St-Hippolyte !!!!!!
Emploi : céramique
Date d'inscription : 03/06/2006
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
J'ai voté du Scrapbooking c'est du scrapbooking
Crime des fois que les quebecois on est nono
Crime des fois que les quebecois on est nono
Re: L'usage du mot Scrapbooking dans la langue française
J'ai aussi voté scrapbooking.......haaaaaa jte dit eu autres la!!!
Lagrande- Rose d'argent
-
Nombre de messages : 492
Age : 48
Emploi : Maman a la maison
Loisirs : Scrapbooking,lecture marche,vélo
Date d'inscription : 31/05/2006
Sujets similaires
» Salon du scrapbooking dans lanaudière!!
» Une Française
» petite Française
» École francaise-anglaise??
» une petite française curieuse lol
» Une Française
» petite Française
» École francaise-anglaise??
» une petite française curieuse lol
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum