Recommandations hilarantes!

Alors voilà les filles..

J'ai envie de rire un peu.. et justement je viens de lire le mode d'entretien d'une jupe que je viens d'acheter et j'ai ris...

C'était écris... SUSPENDRE POUR SÉCHER À BASSE TEMPÉRATURE.

Coup donc! On peut la mettre à la sécheuse ou faut la suspendre?

J'ai déja lu aussi sur l'étiquette d'une poussette parapluie pour enfants...

Enlever l'enfant avant de fermer

Et vous avez vous déja entendu ou lu des indications qui n'avaient pas de bon sens?

moi sur une poussette c etais ecrit.lire les instruction avant de manipuler ...risque de ce pincer les doigts.................mais le probleme c que c etais ecrit tellement petit que le temps que je dechiffre je m etais deja pincer 3-4 fois

ou bien des traductions poches...fabraquer en Chinae...sur des pyjamas à Alexis.

J'en avais une liste comme ça que j'avais reçu par email. Je me souvien entre autres pour un séchoir à cheveux:

Ne pas utiliser en dormant! mouhahahah!

Véro&Annabel a écrit:Alors voilà les filles..

J'ai envie de rire un peu.. et justement je viens de lire le mode d'entretien d'une jupe que je viens d'acheter et j'ai ris...

C'était écris... SUSPENDRE POUR SÉCHER À BASSE TEMPÉRATURE.

Coup donc! On peut la mettre à la sécheuse ou faut la suspendre?

J'ai déja lu aussi sur l'étiquette d'une poussette parapluie pour enfants...

Enlever l'enfant avant de fermer

Et vous avez vous déja entendu ou lu des indications qui n'avaient pas de bon sens?

C'Est parce que la jupe peut sécher sur un ceintre même s'il fait -10 dans ta maison... mouahahahahahh

Sur une bouteille de sirop pour ENFANTS:Ne peut operer de machinerie lourde.(on s'entend-tu qu'ils n'ont meme pas de permis)

Boite de poptarts:Mettre dans le grille pain.A la sortie peut etre chaud!

Scie mecanique(chainsaw):Ne pas arreter avec les mains.(Gneuh!)

Housse pour les voitures:L'enlever avant de conduire.

Sachet de peanut:Il peut contenir des arachides.(Dis-moi pas!!)

Pour l'instant c'est ceux dont je me souviens et que j'ai entendu...Si je me rappele de d'autres..je vous reviens la dessus!

une chance que tu n est pas nenoune parce que tu te demanderais encore comment la faire secher

ayoye

moi aussi il m,arrive de lire des choses insignifiantes mais vite comme ca je me souvient pas!!


phed qui y pense....

J'aime bien celle de la chainsaw

Le rasoir electrique a mon chum : Attention, ne pas utiliser sous la douche !

Mais le pire dans tout ca c que si ils prennent la peine d'écrire des avertissements comme ca c que des gens l'ont déja fait ! Ouff lol !

Sur un fer à repasser: Ne pas repasser sur soi-même.

C'est elle qui m'a fait le plus rigoler dans toutes celles que j'ai entendues!

Outch pour le fer a repasser ...

Le café que ce soit chez Tim ou McDo ...Attention breuvage chaud.

Près d'ou je restais avant il avait un Dépanneur et des chinois y travaillais mais lorsqu'il avait fait installer la pancarte au lieu de Dépanneur on y lisait: DÉPANNUER et juste a côté il y a un bar ou ils n'ont pas un Karaoké mais bien un Karéoké...Qu'elle belle ville

Julie2805 a écrit:Sur un fer à repasser: Ne pas repasser sur soi-même.

C'est elle qui m'a fait le plus rigoler dans toutes celles que j'ai entendues!

Je l'ai déjà fait! pour un coin de col de chemise...me suis brulée dans le cou.

crazy glue : ne pas mettre dans la bouche et ne pas ingerer

celle du sac de peanut, je l'avais deja vu

c'est comme les produits perrissables, exemple le poulet. C'est presque toujours ecrit "refrigerer" j'espere tse

Isou a écrit:

Julie2805 a écrit:Sur un fer à repasser: Ne pas repasser sur soi-même.

C'est elle qui m'a fait le plus rigoler dans toutes celles que j'ai entendues!

Je l'ai déjà fait! pour un coin de col de chemise...me suis brulée dans le cou.

Shutt on le dira pas trop fort!

Quelques unes des bourdes françaises !!!

Une traduction : Made in Turkey -> Fabriqué en Dinde (C'est où ce pays là donc ? Je suis nulle en géo!! )

Séchoir à cheveux : Ne pas utiliser en dormant (Tenir loin des somnanbules)

Sac de chips : Vous pourriez gagner. Aucun achat requis. Détails à l'intérieur. (On peut maintenant ouvrir les sacs de chip dans le magasin.. à condition qu'on gagne!! )

Gâteau (imprimé en dessous de la boîte) : Ne pas renverser (Rendu où on est là... on s'en fout hein !! )

NyQuil de nuit : Peut causer de la somnolence (Nooooon... je voulais faire comment les autres nuits et compter les étoiles !! entk )

Couteau : Garder hors des enfants (Hummm c'est plus chaud à l'intérieur !!)

Trancheuse électrique : Ne pas utiliser pour l'autre utilisation (Y a plus d'une utilisation à une trancheuse?!? )

Sac de preztel : Mode d'emploi : Ouvrir l'emballage. Manger les pretzels. (Caline, moi qui voulait faire une mozaïque avec....)





Et des niaiseries qui se sont déjà retrouvées dans des lettres :

Nous sommes obligés de vous répondre affirmativement par la négative. (Hey la secrétaire... c'est vrai ou faux là ?)

Votre lettre de réclamation a été transmise par erreur à notre service de réclamation. (Faut rien leur réclamer !!)

Sauf erreur de notre part, une erreur s'est glissée dans notre courrier du 22 mars dernier. (Qui qui fait une erreur là ?)

À compter du 1er septembre, les guichets seront ouvert avant la fermeture. (J'espère qu'ils seront fermés après l'ouverture par exemple..... hein ?? )

Dans un hôtel d'Athènes : On s'attend à ce que les visiteurs se plaignent au bureau entre 9 heures et 11 heures AM tous les jours. (Pis si je veux aller faire pipi à 9h30, est-ce que je peux )

Dans un hôtel du Japon : Vous êtes invités à profiter de la femme de chambre. (Pis c'est même pas un hôtel de putes là !!)

Voici un gars qui a pris un peu trop au pied de la lettre le mode d'emploi !!!!


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


De Véronique

faut tu etre epais

Je me suis acheté un friteuse et en la sortant de sa boîte je nai pu m'empêcher de penser à ce post. C'était écris tout les morceux excepté le réceptacle élecrique vont au lave vaiselle

Vous m'avez trop fait rire les filles!

marie4poches, j'étais vraiment crampée en te lisant!

trop drole toute vos réponses!

sechoir: ne pas utiliser sous la douche. (ca secherait pas fort hein?)

traductions poche:

Spring Majesty: majesté de ressort (sur une peinture a numero avec des chevaux)
Light-up ball: balle leger-en-haut (vu au tigre geant)

Sur une boite de carton de la poste au Maroc que j'ai reçu c'est écrit:

Plier le volet (A) et mettre les TETONS dans le fond de la boite ??

Oui oui je vous jusres les TETONS...

Sur une canne d'olives noires :

Olives are a cholesterol-free food

Traduit par :

Olives sont une nourriture libère le cholestérol...