Shrek qui est allé le voir ?

Je veux avoir votre avis avant d'y aller. Est-ce qu'il est bon ? Aussi bon que les 2 premiers ?

Je suis allée le voir hier midi
C'est vraiment vraiment bon.

Les graphiques sont encore mieux que le premier... on croirait des vrais.

L'histoire est tout aussi drôle avec des jokes que seuls les adultes peuvent comprendre, mais les enfants ne sont pas en reste.

La salle riait de bon coeur très souvent.

Vraiment... un film à voir et dans mon cas... à acheter

l'as-tu vue en français ?

Avec la nouvelle traduction, ça ne fais pas trop décrocher ?

Josée de laval a écrit:l'as-tu vue en français ?

Avec la nouvelle traduction, ça ne fais pas trop décrocher ?

Moi, ça me bogue beaucoup ce changement de voix... J'ai hâte de voir les commentaires

Josée de laval a écrit:l'as-tu vue en français ?

Avec la nouvelle traduction, ça ne fais pas trop décrocher ?

Oui je l'ai vu en français et... c'est exactement les mêmes voix que dans le premier et le deuxième.

Ya rien de changer... ça a toujours été les voix françaises et non québécoises.

Entre autres, pour Donkey c'est la voix de Eddie Murffy (??) à la française... La voix comique de Beverly Hills Cops

Marie4poches a écrit:

Josée de laval a écrit:l'as-tu vue en français ?

Avec la nouvelle traduction, ça ne fais pas trop décrocher ?

Oui je l'ai vu en français et... c'est exactement les mêmes voix que dans le premier et le deuxième.

Ya rien de changer... ça a toujours été les voix françaises et non québécoises.

Entre autres, pour Donkey c'est la voix de Eddie Murffy (??) à la française... La voix comique de Beverly Hills Cops

Ha oui !!! Je suis bien contente

wowwwwwwwww vous me donnez envie d'y aller... vivement que le papa revienne jeudi et vite au ciné-parc

On revient de le voir au ciné-parc... Excellent, tant pour nous que pour ma fille!

les voix son les mêmes !! Il est exellenent , je le conseil vraiment !! Mon fils a adoré !!

Très bon films aussi bon que les autres. je l'ai vu avec ma fille de 8 ans elle a bien rit.

Moi je suis allée le voir vendredi au ciné-parc. Il ne faisait pas très noir dehors à l'extérieur et le film était déjà parti. Alors les 20 minutes du début ont été pénible à regarder...il y avait beaucoup de scènes où ils faisaient noir, alors...
Le film est bon, mais j'ai préféré les deux autres. Il est loin d'être mauvais, mais javoue que la traduction m'a déçu. C'est les mêmes voix que dans les deux autres, mais les expressions sont très françaises....alors je crois que pour les jeunes enfants c'est peut être plus difficile de comprendre.

Mais quel graphique! Nous avons l'impression à certain moment que ce n'est pas seulement un dessin animée, mais un film réel.

À quand le shrek 4 ?

J'adore les Shreks, j'aurais bien aimé qu'il existe des dessins animés comme cela dans ma jeunesse Mais bon j'en profite aujourd'hui! :P

Je reviens de le voir avec Jérémy!! J'ai bien aimé, mais je préfère les 2autres!!

Moi j'ai amener Zara-Jane et Évangéline dimanche...moi j'avais pas vue les 2 premiers, mais jai trouver sa bon...(jai pas tout compris) pourtant je trippe pas sur les films d'enfants mais j'ai bien rit...Évangéline a adoré...(elle avait peur au début...mais finalement sa été correct)
Zara avait déja vu les 2 autres l'a bien aimé, mais s'était pas son préféré....

On est allé le voir ce soir et on l'a trouvé vraiment bon!!!

On l'a vu hier avec Gaelle et elle a beaucoup aimé!

Moi aussi d'ailleurs! Moi je ris beaucoup aux blagues à 2 sens...

je l ai vu dimanche ............disons que ca part tres fort .....mais la fin c comme bof............dans les 2 premiers la trame sonore est debile............chanson ,danse .............dans celui-ci rien..............donc pour ma part j ai ete decu un ti peu je m attendais a beaucoup plus