Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
+16
cocci
Dsa
zumba
cleo007
Annie
isabeille
Mère Poule
Anni
Pearl Jam
rousselyn
TinKerBell
vivel'été
vérolu
stefouel
Fanny
Annie79
20 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2 
Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Invité Mar 8 Juil 2008 - 21:40
Salut...
Bon je vous demande ca parce qu'avant de monter, j'ai passé sur le canal de Bons Baiser de France... Marie-Josée Croze y était... tout premièrement j'ai fais le commentaire, ben franchement qu'elle faisait dure maintenant et qu'elle aurait pu se peigner, mais bon ca c'est moi
Ce qui m'a fait le plus rire, c'est qu'elle demeure en Europe je crois, je sais pas depuis combien de temps... et ben tabarouette, elle a l'accent francais et pointu à part ca...
C'pas que c'est pas bien là, c'est juste que je trouve ca poussée...
Me semble que Anthony Kavanagh, Stéphane Rousseau et bien d'autres y sont allés... y ont habités et pas juste une question de semaines là... pis caline dès qu'ils arrivent ici.. il ont l'accent du Québecois pure laine.
Et les Francais ou autres quand ils vivent ici... ils ont pas notre accent après qq semaines?!
Vive l'été j'aimerais ca t'entendre parler Québecois toi
Qu'en pensez vous... ca vous dérange ou c'est juste la chaleur qui me monte à la tête!
Véro qui sue de la craque et de la raie
Bon je vous demande ca parce qu'avant de monter, j'ai passé sur le canal de Bons Baiser de France... Marie-Josée Croze y était... tout premièrement j'ai fais le commentaire, ben franchement qu'elle faisait dure maintenant et qu'elle aurait pu se peigner, mais bon ca c'est moi
Ce qui m'a fait le plus rire, c'est qu'elle demeure en Europe je crois, je sais pas depuis combien de temps... et ben tabarouette, elle a l'accent francais et pointu à part ca...
C'pas que c'est pas bien là, c'est juste que je trouve ca poussée...
Me semble que Anthony Kavanagh, Stéphane Rousseau et bien d'autres y sont allés... y ont habités et pas juste une question de semaines là... pis caline dès qu'ils arrivent ici.. il ont l'accent du Québecois pure laine.
Et les Francais ou autres quand ils vivent ici... ils ont pas notre accent après qq semaines?!
Vive l'été j'aimerais ca t'entendre parler Québecois toi
Qu'en pensez vous... ca vous dérange ou c'est juste la chaleur qui me monte à la tête!
Véro qui sue de la craque et de la raie
Invité- Invité
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Annie79 Mar 8 Juil 2008 - 21:46
moi je trouve qu'elle s'en fait "à croire" depuis qu'elle est rendue là...mais c'est mon avis.
Annie - craque et raie au sec puisque je suis à l'air clim
Annie79- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 8896
Age : 44
Localisation : Stoneham
Emploi : Technicienne en administration - CSST
Date d'inscription : 19/06/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Invité Mar 8 Juil 2008 - 21:47
Annie79 a écrit:
moi je trouve qu'elle s'en fait "à croire" depuis qu'elle est rendue là...mais c'est mon avis.
Annie - craque et raie au sec puisque je suis à l'air clim
Tout a fait d'accord avec toi...
Pis je te dis... baveuse pour les craques
Invité- Invité
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Annie79 Mar 8 Juil 2008 - 21:48
ça s'envoit pas par forum de l'air clim
Annie79- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 8896
Age : 44
Localisation : Stoneham
Emploi : Technicienne en administration - CSST
Date d'inscription : 19/06/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Invité Mar 8 Juil 2008 - 21:51
Annie79 a écrit:
ça s'envoit pas par forum de l'air clim
On va en parler à Born
Invité- Invité
Annie79- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 8896
Age : 44
Localisation : Stoneham
Emploi : Technicienne en administration - CSST
Date d'inscription : 19/06/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Fanny Mar 8 Juil 2008 - 21:55
Elle a déjà dit à Christiane Charrette en entrevue qu'elle se faisait souvent dire qu'elle avait l'accent français et M-J Croze disait que ce n'était pas vrai, qu'elle n'avait pas d'accent français du tout... Christiane Charrette était outrée de l'entendre dire qu'elle n'avait pas d'accent.
Aye si il y en a une qui a l'accent français, c'est bien elle.
Aye si il y en a une qui a l'accent français, c'est bien elle.
Fanny- Aide-Jardinière
-
Nombre de messages : 5028
Age : 42
Localisation : Québec
Emploi : Responsable Département Enfant - Aubainerie
Date d'inscription : 16/06/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par stefouel Mar 8 Juil 2008 - 21:59
je l'ai vu aussi pis j'ai eu le même commentaire tant sur son accent que sur ses cheveux 
stefouel- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 4020
Age : 45
Localisation : Québec
Emploi : maman à la maison enfin
Date d'inscription : 23/07/2007
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vérolu Mar 8 Juil 2008 - 22:01
UNE JOKE!!!
vraiment... j'ai écouté l'entrevue jusqu'au bout en souhaitant la voir s'enfarger ds un mot ou entendre un commentaire de JMAnctil...rien...
Mais...Véro...cheveux, accent et craques en sueur je suis d'accord avec toi!!!!!!!!!!!
vraiment... j'ai écouté l'entrevue jusqu'au bout en souhaitant la voir s'enfarger ds un mot ou entendre un commentaire de JMAnctil...rien...
Mais...Véro...cheveux, accent et craques en sueur je suis d'accord avec toi!!!!!!!!!!!
vérolu- Charmeuse de Miel d'Or
-
Nombre de messages : 2038
Age : 48
Localisation : Montérégie
Emploi : Enseignante en adaptation scolaire
Loisirs : Lecture,
Date d'inscription : 17/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vivel'été Mar 8 Juil 2008 - 22:07
aye, toué là, tu veux-tu m'entendre parler québécois? J'ai un mausus de bel accent québécois et m'a t'faire voir toué comment une maudite française peut parler comme vous ôtes!
Après 9 ans au Québec, si ça peut te rassurer ma belle Véro, j'ai toujours mon bel accent français! Je suis d'ailleurs incapable d'imiter l'accent québécois.
Pour en venir à Marie-José Croze (que j'aime beaucoup d'ailleurs en tant qu'actrice), cela ne m'étonne pas qu'elle ait l'accent français. Étant donné qu'elle joue de plus en plus dans des films français, elle s'est peut-être forcée à perdre son accent québécois car, désolée de vous dire cela, mais l'accent québécois fait sourire voire rire en France. Pour sa carrière, elle s'est peut-être sentie obligée d'"oublier ses origines".
Après 9 ans au Québec, si ça peut te rassurer ma belle Véro, j'ai toujours mon bel accent français!
Je suis d'ailleurs incapable d'imiter l'accent québécois.Pour en venir à Marie-José Croze (que j'aime beaucoup d'ailleurs en tant qu'actrice), cela ne m'étonne pas qu'elle ait l'accent français. Étant donné qu'elle joue de plus en plus dans des films français, elle s'est peut-être forcée à perdre son accent québécois car, désolée de vous dire cela, mais l'accent québécois fait sourire voire rire en France. Pour sa carrière, elle s'est peut-être sentie obligée d'"oublier ses origines".
vivel'été- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 5023
Age : 49
Localisation : de retour en France, Bretagne.
Emploi : conception graphique
Loisirs : ordi, casse-tête, être maman...
Date d'inscription : 20/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par TinKerBell Mar 8 Juil 2008 - 22:20
Euhmmmmmm, moi je trouve l'accent français facile à prendre.
Et quand je vois mes parents ou que seulement, je repense trop «fort» à mon Saguenay natal, ça y estttttttttt.
Tinker, qui se fait demandé si elle vient de montréal quand elle est au SAguenay et si elle vient de France quand elle est à Montréal... *siffle comme un épais* XxxxxxxxxxX
Et quand je vois mes parents ou que seulement, je repense trop «fort» à mon Saguenay natal, ça y estttttttttt.
Tinker, qui se fait demandé si elle vient de montréal quand elle est au SAguenay et si elle vient de France quand elle est à Montréal... *siffle comme un épais* XxxxxxxxxxX
TinKerBell- L'arbre des souvenirs V.I.P
-
Nombre de messages : 11614
Age : 42
Localisation : Près de chez Mi et Vé!
Emploi : Mâcheuse de millepertuis
Loisirs : Je Bulle bien. Rose.
État civil : Partage -pas- en union libre -et par les couilles- un matelas queen dressé en vert lime avec Chéri.
Date d'inscription : 13/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par rousselyn Mar 8 Juil 2008 - 22:48
tant qu'à moi ceux qui prennent laccent..... et la gardent, cest parce qu'ils (elles) le veulent bien. comme natasha st-pierre... si tu n'arrives plus a avoir ton accent d'origine dans ton pays d'origine, cest parce que tu fais pas ton effort... a moins de ny etre venu depuis trèèèès longtemps!
rousselyn- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 7543
Age : 44
Emploi : Caissière chez Desjardins et Gestionnaire de planification dans ma ppe Tribu-K
Loisirs : Organiser des événements! Petit café entre amies!!!
État civil : Mariée et mère!
Date d'inscription : 13/04/2006 -
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Pearl Jam Mar 8 Juil 2008 - 23:27
Fanny a écrit:Elle a déjà dit à Christiane Charrette en entrevue qu'elle se faisait souvent dire qu'elle avait l'accent français et M-J Croze disait que ce n'était pas vrai, qu'elle n'avait pas d'accent français du tout... Christiane Charrette était outrée de l'entendre dire qu'elle n'avait pas d'accent.
Il avait fait jouer l'entrevue à la Radio, les animateurs en revenaient pas de l'entendre parler avec un tel accent ...
Mais c'est certain que dans le cadre de son travail, elle n'a pas le choix, mais elle devrait mettre autant d'efforts pour "retrouver" son accent, qu'elle en met pour son "nouvel" accent
Pearl Jam- Parfum de Jardin platinium
-
Nombre de messages : 3910
Age : 42
Localisation : Québec (Beauport)
Emploi : Technicienne en Droit
Date d'inscription : 28/11/2005
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Anni Mer 9 Juil 2008 - 7:02
Ma soeur ça fait 3 1/2 ans qu'elle habite en Suisse et elle n'a pas d"accent...oui maintenant elle utilise leurs expressions, mais elle a toujours son bon accent québécois!!!
Anni- Parfum de Jardin platinium
-
Nombre de messages : 3695
Age : 44
Localisation : L'Assomption
Emploi : Photographe
Loisirs : Scrapbooking, photo, lecture...
État civil : En couple depuis 13 ans!!
Date d'inscription : 15/02/2006 -
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Invité Mer 9 Juil 2008 - 7:07
Je suis d'accord qu'en France pour un rôle ou même pour mieux se faire comprendre dans les restos ou n'importe quoi, elle puisse vouloir "se forcer" pour la faire resortir cet accent. Mais ici pas besoin de faire ca voyons, on la connait toutes sans cette accent... tout ce qu'elle réussi à faire c'est faire parler d'elle, mais encore là c'est surement ca qu'elle cherche.
Invité- Invité
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vivel'été Mer 9 Juil 2008 - 7:47
savez-vous si l'émission va être rediffusée, vous me tentez de regarder ça!
vivel'été- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 5023
Age : 49
Localisation : de retour en France, Bretagne.
Emploi : conception graphique
Loisirs : ordi, casse-tête, être maman...
Date d'inscription : 20/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Invité Mer 9 Juil 2008 - 8:32
vivel'été a écrit:savez-vous si l'émission va être rediffusée, vous me tentez de regarder ça!
Je sais pas du tout c'est à Radio Canada... je sais pas s'ils rediffusent eux!
Invité- Invité
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Mère Poule Mer 9 Juil 2008 - 8:42
Ok, j'avoue....
Habituellement sans accent, je prends parfois un malain plaisir à cultiver certaines intonations de Shawinigan... Ou j'ai passé de nombreuses été...
Alors, je suis fendante???
Habituellement sans accent, je prends parfois un malain plaisir à cultiver certaines intonations de Shawinigan... Ou j'ai passé de nombreuses été...
Alors, je suis fendante???
Mère Poule- Les Clés du Jardin
-
Nombre de messages : 17327
Age : 51
Localisation : A Mirabel la vie est belle!!!
Emploi : Hum. Ca l'air que Je me spécialise en gériatrie.
Loisirs : Tranquillement pas vite, je renoue avec ma vie!!!
État civil : Ouaip. Mariée maintenant.
Date d'inscription : 14/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par isabeille Mer 9 Juil 2008 - 8:49
Ouaah, je ne l'avais pas entendu depuis très longtemps et je viens de voir sur youtube...
C'est archi exagéré !!
C'est archi exagéré !!
isabeille- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 7792
Date d'inscription : 21/01/2007
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vivel'été Mer 9 Juil 2008 - 9:14
isabeille a écrit:Ouaah, je ne l'avais pas entendu depuis très longtemps et je viens de voir sur youtube...
C'est archi exagéré !!
as-tu le lien s'il-te-plait?
vivel'été- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 5023
Age : 49
Localisation : de retour en France, Bretagne.
Emploi : conception graphique
Loisirs : ordi, casse-tête, être maman...
Date d'inscription : 20/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par Annie Mer 9 Juil 2008 - 9:25
BOn, je vais faire un commentaire gratuit
ELLE m'énerve!
J'aime l'accent français comme tous les accents d'ailleurs..C'est vraiment ELLE que je ne suis pas capable de flairer..
AHHH, ça fait du bien même si mon intervention n'est nullement constructive
ELLE m'énerve!
J'aime l'accent français comme tous les accents d'ailleurs..C'est vraiment ELLE que je ne suis pas capable de flairer..
AHHH, ça fait du bien même si mon intervention n'est nullement constructive
Annie- Rose d'argent
-
Nombre de messages : 940
Age : 46
Localisation : Quebec
Date d'inscription : 31/07/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par isabeille Mer 9 Juil 2008 - 9:49
isabeille- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 7792
Date d'inscription : 21/01/2007
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vivel'été Mer 9 Juil 2008 - 10:12
C'est pas l'entrevue d'hier mais déjà là, en effet, elle a un bel accent français!
Ce qui me marque surtout, plus que l'accent, c'est son attitude, sa manière de réagir, agir, ses expressions de visage, c'est très très très français! Elle a tout d'une actrice française et elle en a vraiment oublié ses origines!
Ce qui me marque surtout, plus que l'accent, c'est son attitude, sa manière de réagir, agir, ses expressions de visage, c'est très très très français! Elle a tout d'une actrice française et elle en a vraiment oublié ses origines!
vivel'été- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 5023
Age : 49
Localisation : de retour en France, Bretagne.
Emploi : conception graphique
Loisirs : ordi, casse-tête, être maman...
Date d'inscription : 20/04/2006
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par cleo007 Mer 9 Juil 2008 - 10:25
J'ai pas vu l'entrevue, mais j'ai entendu par contre le matin à la radio une entrevue qu'elle donnait. Effectivement, c'est très "pointu" comme accent. Y'a pas à dire, elle avait pas du tout le goût qu'on la reconnaisse comme l'une des nôtres.... Un p'tit effort ça aurait fait du bien
Bon baiser de France repasse ce matin à 11hr
Vive l'été, t'as pas à être désolée, nous aussi votre accent, il nous fait souvent sourir.... Moi un français fâché, ben fâché là...ça me fait rigoler.
Bon baiser de France repasse ce matin à 11hr
Vive l'été, t'as pas à être désolée, nous aussi votre accent, il nous fait souvent sourir.... Moi un français fâché, ben fâché là...ça me fait rigoler.
cleo007- Parfum de Jardin platinium
-
Nombre de messages : 3830
Age : 48
Emploi : intervenante sociale
Loisirs : musique, arts, plein air, animaux
Date d'inscription : 21/11/2005
Re: Ca prend combien de temps pour avoir un accent!!?
par vivel'été Mer 9 Juil 2008 - 10:32
cleo007 a écrit:Bon baiser de France repasse ce matin à 11hr
Vive l'été, t'as pas à être désolée, nous aussi votre accent, il nous fait souvent sourir.... Moi un français fâché, ben fâché là...ça me fait rigoler.
ah
, 
pour l'info. Je vais regarder, c'est sûr!C'est pas vrai, on a pas d'accent ! Et un français ne chiâle jamais!!!!
vivel'été- Douce brise privilégiée
-
Nombre de messages : 5023
Age : 49
Localisation : de retour en France, Bretagne.
Emploi : conception graphique
Loisirs : ordi, casse-tête, être maman...
Date d'inscription : 20/04/2006
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires» Ca prend combien de temps?
» Ça prend combien de temps avant de partir???
» réaction allergique.. combien de temps ça prend
» Combien de temps pour s'habituer a la garderie
» combien de temps pour impot?
» Ça prend combien de temps avant de partir???
» réaction allergique.. combien de temps ça prend
» Combien de temps pour s'habituer a la garderie
» combien de temps pour impot?
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|